
“【持ち物 / Bring】シェア用お料理一品 / A dish to share
椅子または敷物 / A lawn chair or picnic blanket
【参加費 / Fee】無料 (寄付歓迎 / Free, donations welcome)
準備のため、必ず下記リンクからRSVPをお願いします!Please RSVP at the link below for games & crafts preparation! https://www.signupgenius.com/…/20F0D4CA5AF2BABFBC25…
9月25日は中秋の名月。秋のちょうど真ん中で、一年で最も美しい月と言われています。少しずつ暑さが和らぐ頃、ポットラックで親睦を深め、新しい友達を作りませんか?日本文化が好きな方、日本語を勉強中の方など、どなたでも大歓迎です!子どもから大人まで楽しめるゲームやクラフト、綿菓子などを用意してお待ちしています。浴衣や甚平、はっぴなど、日本の衣装でのご参加も大歓迎です。ぜひ秋の夜長を一緒に楽しみましょう。
Join us for the harvest moon-viewing potluck party. It’s a Japanese tradition to view the beautiful autumn full moon with friends and family while enjoying the cooler evening weather ( hopefully in Tucson too!). Anyone who speaks Japanese, is learning Japanese, or is interested in Japanese culture, from children to adults, are welcome! We will have fun games, Tsukimi crafts, and cotton candy ready for everyone. If you’d like to wear a Yukata, Jinbei, or any Japanese outfit, we highly encourage it. Let’s celebrate the autumn together.”




